Neue Kittel zu Weihnachten

Wir haben uns zu Weihnachten selbst beschenkt und uns neue Kittel in Frankreich bestellt; verschiedene Modelle in unterschiedlichen Farben. Weiß mit asymmetrischem Druckknopfverschluss, pink als klassischer Kittel, violet als klassischer Kittel und Modell mit langem Arm, rot als klassicher Langarm-Kittel mit Bindegürtel, hellbraun ebenso, dunkelbraun als Modell mit Stehkragen und seitlicher Knopfleiste, hellgrün als Modell mit langem Arm. dunkelgrün als Herrenkittel mit langem Arm, blau als klassischer Kittel, grau als langer Herrenkittel, schwarz als Rückenschlusskittel und als Modell mit seitlicher Knopfleiste und Stehkragen.

Wir haben die Teile schon im Salon Probe getragen und sind nach wie vor begeistert von der Qualität! :)

Kalt aber schön (7)

Hier weitere Bilder von meinem neuen Kittel von dbvetpro aus Frankreich. Den Schimmer, den der Kittel auf den Bildern hat, hat er live auch – einfach schön. :)
(Auf dem zweiten Bild bin ich auch schon am Träumen… oder habe ich die Augen einfach zu, um das Rascheln des Nylons besser wahrzunehmen? Wer weiß… )

 

 

Glanzstücke – Sparklers

Vor allem im Sommer packt mich ja immer mal wieder die Kauflust und ich gehe shoppen auf der Suche nach neuen Stücken für unsere Sammlung. Kürzlich wurde ich fündig und ersteigerte vier blaue Kittel (im ersten Bild rechts) mit unterschiedlichen Mustern und Schnitten (drei davon aus dem Hause Sofinyl).

Im Angebot des Verkäufers entdeckte ich zufällig noch ein Paket mit elf Nylonkitteln – „alle mit Mängeln“. Da das Interesse daran offenbar nicht sehr groß war, konnte ich die elf zusätzlichen Kittel für einen mittleren einstelligen Betrag ersteigern. Die Erwartung war – entsprechend der Beschreibung – nicht sehr hoch und ich wollte die Kittel größtenteils als Ersatzteil- und Stofflager nutzen.

Umso größer war die Freude, als das Paket mit allen fünfzehn Kittel ankam und sich auch das Ersatzteillager als wahre Schatztruhe (die anderen vier Kittel sind eh absolut erste Sahne!) entpuppte. Klar hat jeder Kittel daraus die ein oder andere Macke, aber das haben die Modelle in unserer Sammlung auch teilweise und ein Fadenzieher oder ein anderer Knopf (wie bspw. an der sehr seltenen Überwurfschürze) machen die Kittel für uns nicht unbrauchbar.

Es sind wahre Schätzchen darunter wie zum Beispiel eine braune Überwurfschürze von Sofinyl (wir haben das gleiche Modell schon mal in pink), ein schwarz-weiß gemusterter Kittel an dem die Knopleiste verschlossen wurde und der nachträglich kurze Ärmel aus Dederon erhielt oder ein anderer schwarzer Kittel, dessen Reißverschluss komplett entfernt wurde und der jetzt nur noch als Schlupfkittel getragen werden kann. Aber auch die anderen Kittel sind ein Traum in Material und Schnitt – ein wahrer Glücksgriff für uns! :n)


Sometimes in summer, i make an online-shopping tour, looking out for new items for our collection. So lately i found and bought four nylon-smocks (on the right in the first picture) in different styles and patterns (three of them from ‚Sofinyl‘).

I recognized, that the seller offered a package of 11 nylon smocks – „all of them with a defect“. Not too many people were interested, so i purchased the whole package for less than € 10,-. Following the description of the seller, expectations were not too high and we wanted to use the smocks as a spare-part storage.

But the surprise was as bigger, as the smocks arrived and the whole package tuned off into a treasure chest. The four blue smocks were great anyway, but the spare-parts contained for example a rare brown apron, a black and white patterned smock with sewed on short sleeves made out of ‚Dederon‘ or a black smock with an removed zipper, so that you can slip into the smock only. Of course, every smock has a small or very small defect, but that doesn’t matter during their use in the salon and the whole package was a great avail for our collection! :n)

Unsere Kleidung für heute Abend – our clothes for this evening

Heute Abend kommt unser Nylonfreund zu Besuch. Nachdem er die Bilder von Lisis neuem Kittel gesehen hatte, stand sein Wunschoutfit für Lisi fest. ;n)
Und ich werde meinen neuen grünen Kittel tragen, ob mit der abgebildeten Bluse, wird sich noch zeigen. Und auch mit dem Beinkleid bin ich noch nicht sicher – das sind wohl die weiblichen Gene in mir. ;np


This evening, we have a date with our nylon-friend. After he saw the pics of Lisis new nylon-smock, his desired outfit for Lisi was determined.
I will wear my new green nylon-smock. But i will see, if i will wear it with the shown blouse and the ‚leg dress‘ is also not specified yet. Seems that are the female genes in me. ;np

Blog jetzt auch in Englisch – blog also in english

Wie Ihr sicher am letzten Artikel schon bemerkt habt, ist der Blog ab jetzt zweisprachig. Hintergrund ist der, dass viele Leute meine Bilder bei flickr und hier sehen, die ergänzenden Texte aber nicht lesen können, da sie kein Deutsch sprechen.

In den letzten Tagen und Wochen haben mich mehrere Anfragen erreicht, ob ich denn nicht auch auf Englisch bloggen könne. Warum nicht, lasst es uns versuchen; ich sehe das Schreiben in einer zusätzlichen Sprache einfach als Training. ;n)

Das Bild oben ist im Badezimmer-Salon unseres Ferienhauses aufgenommen und zeigt mich in etwas ernsterer Stimmung in einem meiner neuen Nylonkittel.


As you have maybe noticed, since the last blog entry yesterday, i try to blog in an additional language. The reason is, that i was reached by several requests who asked, if it is possible to blog in english too. The people asking, see (and mostly like) the pics here and on flickr, but do not understand the additional text.

So, why not, let´s give it a try and if it works – fine! :n)
I see it as a good training for my vocabulary and like the idea of opening the texts to a wider audience. Pics show much – especially in the fetish area – but with an additional text, you can get some background information too. ;n)
But please give me a kick, if my english gets worse – thx!

The picture above was taken during our short-trip in the bathroom-hair-salon in our holiday house and shows me in one of my new nylon-smocks and in a relative strict mood. ;n)