Vorfreude – Anticipation

Ich mag den Sommer ja wirklich.

Aber genauso sehne ich jetzt auch wieder den Herbst und den Winter herbei, wo die Damen auf der Straße schöne Jacken tragen und ich wieder Kundschaft in entsprechendem Outfit empfangen darf. ;n)


I really like summer.

But I also hanker for autumn and winter, when the ladies on the streets wear shiny and rustling coats and I can welcome my guests in a similar outfit. ;n)

Nylonfreund (3) – nylon-friend (3)

Bei seinem letzten Besuch haben wir ein paar neue Kleidungsstücke unseres Nylonfreundes bei uns im Salon abgelichtet. Darunter auch die schon von anderen Bildern bekannte, gelbe Kombination von Nylon-Skilatzhose, Regenjacke und Pamy Daunenjacke.


During his last visit, we took a few pics of some new clothes of our nylon-friend. Thereunder the (already seen) yellow combination of nylon ski-flap trousers, rain jacket and Pamy down jacket.